J.M. Weston & Soeur
Soeur reinterpreta l'iconico mocassino 180 di J.M. Weston in due sottili combinazioni di colori.
Creato nel 1946, il mocassino è un'icona inseparabile dalla storia di J.M. Weston. Essenziale e senza tempo, è riconoscibile
dalla sua cucitura Goodyear, sinonimo di longevità, e dal suo cinturino a forma di gabbiano.
non meno di 180 lavori eseguiti a mano dagli artigiani della fabbrica di Limoges.
Ora, con l'aiuto di Soeur, ha ricevuto una nuova traduzione, sottile e naturale.
Sullo stesso piede nella scatola in pelle di vitello sono così sovrapposti a due "gabbiani", con colori sottilmente diminuiti:
Nero e ombra o mélèze e nero.
Le cuciture leggermente contrastanti, i punti manuali realizzati in filo cerato, i giochi di confine, i tagli sovrapposti….
Né lo stesso né un altro, il 180 moccasina reinterpretato da sorella è stato oggetto di un nuovo patrocinio alla produzione.
I Moccasins 180 J.M. Weston & Sister sono venduti nel J.M. Weston (Champs-élysées, Madeleine, Saint-Honoré, Le Marais, Bruxelles, Tokyo Aoyama, Tokyo Isetan Ladies) e Girls Du Calvary, Guichard, Bonaparte, Brussle, Bruxelles , Madrid),
così come sugli e-shop dei due marchi.
Olivier Saillard, Direttore artistico, Immagine e Cultura, J.M. Weston:
“Ho sempre apprezzato il desiderio di Soeur di una moda molto democratica, lontana dall'idea di abbinare la donna a un'ultra-femminilità aggressiva. Mi piace l'idea di un marchio che incarna una forma di sobrietà ed eleganza, molto vicina a J.M. Weston. Gli stilisti di Soeur hanno voluto reinterpretare il mocassino, il più emblematico degli “emblematici”, e hanno lavorato su di esso come una ripetizione, sulla scarpa stessa. Mi piace questa idea: secondo me, con Weston, il piede destro è sempre il fratello o la sorella del piede sinistro, un po' compagno, un po' partner... Con Soeur, c'è una sorellanza nel nome, nel piede, nella scarpa... È come qualcosa di ovvio”.
Domitille Brion, fondatrice e direttrice artistica di Soeur :
“Per me, J.M. Weston è soprattutto qualità impeccabile, artigianalità e autenticità... Sono le scarpe che ho visto indossare da intere generazioni della mia famiglia... Ho sempre desiderato indossarle, in modo del tutto naturale: è parte della mia ispirazione. Il mio modo di lavorare con i vestiti è simile al loro, con gli artigiani al centro del loro mestiere. Per tutti questi motivi, questa collaborazione è un piacere e un onore. Abbiamo scelto il mocassino 180, che adoro, proprio perché è iconico, semplice e allo stesso tempo perfetto. Non volevamo snaturarlo: la sfida era fare qualcosa di diverso, pur identificandoci con l'oggetto. Dovevamo solo aggiungere il nostro tocco personale, ed è così che abbiamo ottenuto questo mix sottile.
“AI MIEI COMPAGNI DI VIAGGIO
DUE PIEDI CON SCARPE SORELLE
DESTRA E SINISTRA, O FRATELLI CHE DUBITANO
PER LA VITA ATTACCATI AL MIO CUORE”.
Olivier Saillard
